Bambi(with love) 愛らしいキャラクターをモチーフに、社会の中の権威と弱者、既成の社会構造への抵抗や怒りを表現するアーティスト。今回Hand Saw Pressとのコラボレーションでは、彼女の愛犬であるチワワをテーマにしたzineとポスターができあがりました。zineには一冊ずつ、丁寧にイヌの毛が封緘されています。 添田奈那／NANA SOEDA 1994年生まれ。日本とロンドンでアートを学ぶ。アジアで売るおもちゃや看板、ガラクタから影響を受け、「チープ」らしさを愛おしく感じるかたわら、社会にまつわる理不尽な事柄に憤りや悲しみを感じ、それらをテーマに作品を制作している。 https://www.nanasoeda.com/ @wei_wawa Bambi(with love) 年轻艺术家添田奈那使用可爱的人物为灵感,表达 了对社会权威和弱者以及既定社会结构的抵抗和 愤怒。在这次与 Hand Saw Press 的合作中,添田以 她心爱的吉娃娃狗为主题创作了zine与海报。每一 本zine 的背面都附带一小包添田平日细心收集的吉 娃娃狗毛发。 
添田奈那 1994年生于东京。曾在日本和伦敦学习艺术。受 亚洲地区玩具、广告牌和小商品的影响,对具有 “cheap感”的事物非常感兴趣。同时对社会中无意识 的歧视和不平等感到愤恨和悲伤,以此为主题进 行创作。 zine 20p＋カバー 182×257mm/ 1~4色印刷 first edition 250copies / April 2023